Foto: © Norman Konrad / Spex

Miss Platnum macht Ernst. Ihr neues Album »The Sweetest Hangover« ist eine R&B-Produktion der HiFi-Klasse – mit Mörder-Hooks und Hammer-Beats, die den Beyoncés und Rihannas dieser Welt Konkurrenz machen könnten. Doch die Berlinerin winkt ab: »Ich mag Beyoncé, aber tausendmal lieber höre ich mir die alten Sachen von Chaka Khan, Aretha Franklin und Erykah Badu an. Die hatten vielleicht nicht die fetten vorproduzierten Beats am Start – aber sie waren trotzdem ›edgy‹ und hatten was zu sagen.«

    ›Edgyness‹, dieser Trumpf im Distinktionsgerangel, stammt bei Miss Platnum aus dem Osten Europas: Bereits auf ihrem zweiten Album »Chefa« (2007) mischte die in Siebenbürgen geborene Sängerin charakteristische Balkan-Folklore mit Hiphop und Dancehall und sang mit Temperament und falschem rumänischen Akzent gegen Schlankheitswahn und sonstige Klischees an. Durchaus mit Talent zur Satire: Im Video zum Song »Come Marry Me« feierte ein ganzes Dorf auf Zwetschge die Vermählung der osteuropäischen Landpomeranze (Platnum) mit einem deutschen Mercedesfahrer, gespielt und gesungen von Peter Fox. Der toastete in dem Loblied auf die Zweckehe: »Das ist der Deal, du brauchst ’nen Ehemann, ich brauch ’ne Frau, die gut koch’n und näh’n kann.«

    Das deckt sich nicht ganz mit Platnums Biografie, die 1989 als Ruth Maria Renner ihren Eltern, einem Meteorologen-Paar, auf der Flucht vor der Securitate nach Deutschland gefolgt war. Mit dem Produzententeam The Krauts (Die Fantastischen Vier und eben Peter Fox) reiste die inzwischen Dreißigjährige im vergangenen Jahr zurück in Richtung Transsylvanien, um dort mit einem Gipsy-Blasorchester »The Sweetest Hangover« aufzunehmen. Mal rumpelnd, mal seufzend erdet die Kapelle Platnums divenhaftes Gebaren in Melancholie und Heimatkolorit. »Ich werde zwar nie die Soul-Queen aus Philadelphia sein«, meint Ruth Maria Renner, »aber die Königin des Balkan?« Allemal.

VIDEO: Miss Platnum - Babooshka

»The Sweetest Hangover« von Miss Platnum ist soeben erschienen (Four Music / Sony)